Congr\u00e8s national des soci\u00e9t\u00e9s historiques et scientifiques<\/p>\n
130 e congr\u00e8s, La Rochelle , 2005 Voyages et voyageurs<\/p>\n
Colloque XIV – Voyages d’artistes et artistes voyageurs<\/p>\n
mardi 19 avril 2005 – 09:00<\/p>\n
Stendhal touriste ou les tribulations d’un Fran\u00e7ais en France<\/p>\n
M. Serge LINKES, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l’Universit\u00e9 de La Rochelle<\/p>\n
\u00abJe suis n\u00e9gociant ; en parcourant la province pour mes affaires (le Congr\u00e8s national des soci\u00e9t\u00e9s historiques et scientifiques 130 e congr\u00e8s, La Rochelle , 2005 Voyages et voyageurs Colloque XIV – Voyages d’artistes et artistes voyageurs mardi 19 avril 2005 – 09:00 Stendhal touriste ou les tribulations d’un Fran\u00e7ais en France … Continuer la lecture
\ncommerce du fer), j’ai eu l’id\u00e9e d’\u00e9crire un journal. Il n’y a presque
\npas de voyages en France : c’est ce qui m’encourage \u00e0 faire imprimer
\ncelui-ci \u00bb. C’est sous les traits de ce n\u00e9gociant en fer que Stendhal
\nproposa aux happy few les M\u00e9moires d’un touriste<\/em> en 1838,
\nc\u00e9dant ainsi, on lui reprocha \u00e0 l’\u00e9poque, \u00e0 l’anglomanie du mot \u00ab
\ntouriste \u00bb – \u00ab idiome b\u00e2tard, m\u00e9lange d’allemand affaibli et de fran\u00e7ais
\ncorrompu \u00bb dit-on – et dont certains critiques lui attribuent la
\npaternit\u00e9. Participant \u00e0 l’invention du lieu touristique fran\u00e7ais comme
\nil l’avait d\u00e9j\u00e0 fait pour l’Italie avec ses Promenades dans
\nRome <\/em>dix ans plus t\u00f4t, Stendhal se fait \u00ab touriste \u00bb en son propre
\npays : sensible aux paysages, aux moeurs, \u00e0 l’histoire… de la province
\nil se montre tout aussi attentif aux conditions mat\u00e9rielles de son
\nvoyage comme celles des difficult\u00e9s d’obtenir de l’eau chaude dans les
\nh\u00f4tels et les caf\u00e9s fran\u00e7ais !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"