{"id":1504,"date":"2021-05-05T09:46:14","date_gmt":"2021-05-05T08:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stendhal.fr\/?p=1504"},"modified":"2021-10-03T14:51:33","modified_gmt":"2021-10-03T13:51:33","slug":"revue-stendhal-2-milanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stendhal.fr\/?p=1504","title":{"rendered":"Revue Stendhal 2 Milanese"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Revue Stendhal 2<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Milanese<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sous la direction de Fran\u00e7ois VANOOSTHUYSE<\/p>\n<div id=\"attachment_1505\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1505\" class=\"wp-image-1505 size-medium\" src=\"http:\/\/www.stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001-214x300.jpg\" alt=\"Revue Stendhal Milanese Presses Sorbonne Nouvelle\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001-214x300.jpg 214w, https:\/\/stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001-768x1076.jpg 768w, https:\/\/stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001-731x1024.jpg 731w, https:\/\/stendhal.fr\/wp-content\/2021\/03\/revue_stendhal_n2-_couverture_seule_page-0001.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1505\" class=\"wp-caption-text\">Revue Stendhal Milanese Presses Sorbonne Nouvelle<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">Presses Sorbonne Nouvelle<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/psn.univ-paris3.fr\/ouvrage\/2-milanese#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/psn.univ-paris3.fr\/ouvrage\/2-milanese#<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">530 pages<br \/>\nDate de parution :2021<br \/>\nFormat :15&#215;21<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Prix : 23.75 \u20ac 25.00 \u20ac \u00e9conomisez 1.25\u20ac (5%)<\/p>\n<p>Pour son deuxi\u00e8me num\u00e9ro, la Revue Stendhal propose deux dossiers : \u00ab Milanese \u00bb et \u00ab Stendhal en Chine \u00bb. Le premier dossier interroge l\u2019\u00e9vidence impos\u00e9e par Stendhal dans son \u00e9pitaphe : Henri Beyle, \u00ab Milanese \u00bb ? Historiens, sp\u00e9cialistes de litt\u00e9rature italienne et de Stendhal sont r\u00e9unis pour comprendre ce qu\u2019est \u00ab Milan \u00bb au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle et son r\u00f4le dans le parcours intellectuel et la construction identitaire de Stendhal. Capitale culturelle o\u00f9 \u00e9merge de fa\u00e7on d\u00e9cisive le d\u00e9bat romantique, t\u00e9moin et enjeu essentiel d\u2019une g\u00e9opolitique europ\u00e9enne marqu\u00e9e par l\u2019essor puis le reflux de l\u2019imp\u00e9rialisme napol\u00e9onien, par l\u2019\u00e9mergence de la question \u00ab italienne \u00bb et du lib\u00e9ralisme sous la Restauration autrichienne, lieu de la d\u00e9couverte, aussi, du sexe, des arts et de l\u2019engagement s\u00e9rieux dans l\u2019\u00e9criture, Milan est pour Stendhal comme un laboratoire de soi dans l\u2019histoire, qui laisse une empreinte forte dans l\u2019ensemble de son \u0153uvre.<br \/>\nLe second dossier aborde les questions id\u00e9ologiques, culturelles et traductologiques qui ont suscit\u00e9 le d\u00e9bat en Chine, depuis les premi\u00e8res traductions et adaptations de Stendhal en mandarin jusqu\u2019\u00e0 nos jours, soit avant, pendant et apr\u00e8s la p\u00e9riode mao\u00efste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revue Stendhal 2 Milanese Sous la direction de Fran\u00e7ois VANOOSTHUYSE Presses Sorbonne Nouvelle https:\/\/psn.univ-paris3.fr\/ouvrage\/2-milanese# 530 pages Date de parution :2021 Format :15&#215;21 Prix : 23.75 \u20ac 25.00 \u20ac \u00e9conomisez 1.25\u20ac (5%) Pour son deuxi\u00e8me num\u00e9ro, la Revue Stendhal propose deux &hellip; <a href=\"https:\/\/stendhal.fr\/?p=1504\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-publications"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p34K8b-og","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stendhal.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}